نقص حجم الدم بالانجليزي

• hypovolemia

• "نقص" بالانجليزي    n. shortage, allowance, shortcoming,
• "حجم" بالانجليزي    n. volume, gage, bulk, girth, size, format,
• "حجم الدم" بالانجليزي    blood volume; plasma volume
• "الدم" بالانجليزي    n. aspiration
• "صدمة نقص حجم الدم" بالانجليزي    hypovolemic shock
• "حجم الدم" بالانجليزي    blood volume  plasma volume
• "فرط حجم الدم" بالانجليزي    hypervolemia
• "نقص سكر الدم" بالانجليزي    hypoglycemia
• "فقر الدم الناجم عن نقص الحديد" بالانجليزي    iron-deficiency anemia
• "نقص بروتين الدم" بالانجليزي    hypoproteinemia
• "نقص تأكسج الدم" بالانجليزي    hypoxemia
• "نقص صفيحات الدم" بالانجليزي    thrombocytopenia  thrombopenia
• "نقص صوديوم الدم" بالانجليزي    hyponatremia
• "نقص غلوكوز الدم" بالانجليزي    hypoglycaemia  hypoglycemia
• "نقص فوسفات الدم" بالانجليزي    hypophosphatemia
• "نقص كلسيوم الدم" بالانجليزي    hypocalcaemia  hypocalcemia
• "نقص كلوريد الدم" بالانجليزي    hypochloremia
• "حجر الدم" بالانجليزي    n. heliotrope
• "حجم الدم المركزي" بالانجليزي    central blood volume
• "نقص التأكسج الدماغي" بالانجليزي    cerebral hypoxia
• "نقص التروية الدماغية" بالانجليزي    brain ischemia
• "نقص الفوليك الدماغي" بالانجليزي    cerebral folate deficiency
• "نقص سكر الدم التفاعلي" بالانجليزي    reactive hypoglycemia
• "نقص كالسيوم الدم" بالانجليزي    hypocalcemia
• "نقص ألبيومين الدم" بالانجليزي    hypoalbuminemia

• Mike, listen... you're going into hypovolemic shock.
  (مايك) , انصت لي سوف تواجه صدمة بسبب نقص حجم الدم
• Yes, that would be your dying of hypovolemic shock.
  نعم، هذا ما يحدث عندما تُحتضر بسبب صدمة نقص حجم الدم.
• Yes, that would be your dying of hypovolemic shock.
  نعم، هذا ما يحدث عندما تُحتضر بسبب صدمة نقص حجم الدم.
• Hypovolemic shock, it's consistent with the symptoms.
  صدمة نقص حجم الدم , الأعراض متوافقة مع حالتها
• We caught the hypovolemia in time.
  و عالجنا نقص حجم الدم بتزامن مع ذلك
• Hypovolemia, or low fluid levels in the body, can also act as a stimulus to cause this response.
  يمكن أن يكون نقص حجم الدم أو انخفاض مستوى السوائل في الجسم بمثابة محفز لهذه الاستجابة.
• Fluid replacement is beneficial in hypovolemia of stage 2, and is necessary in stage 3 and 4.
  استبدال السوائل هو مفيد في نقص حجم الدم من المرحلة الثانية، وضروري في المرحلة 3 و 4 .
• Nurse, this man is in hypovolemic shock, and I think a collapsed lung is what's giving those O2 readings.
  أيّتها المُمرّضة، هذا الرجل لديه صدمة نقص حجم الدم، وأعتقد أنّ الرئة المُنهارة هُو ما يُعطي تلك القراءات المُنخفضة.
• In a "hemodynamically significant" case of hematemesis, that is hypovolemic shock, resuscitation is an immediate priority to prevent cardiac arrest.
  أهم ما في حالة "الدورة الدموية" لقيء الدم، هو صدمة نقص حجم الدم، فالإنعاش يشكل أولوية فورية لمنع السكتة القلبية.
• In addition to causing severe pain, the victim would approach a state of hypovolemic shock due to loss of blood.
  وبالإضافة لكونها تسبب ألمًا شديدًا، فإن الضحية كان يفقد كمية كبيرة من الدم مما قد يعرِّضه لصدمة نقص حجم الدم.